Waxy.org
Waxy.org is the sandbox of Andy Baio, a journalist/programmer living in Portland, Oregon. I'm the CTO of Kickstarter, created Upcoming.org, and some other stuff too.

Contact Me: log@waxy.org or waxpancake on AIM

Fun with iDictate Transcription

Posted Jul 29, 2004

At work, we've started using iDictate for transcribing audio. After sending them an MP3, they send back a written transcription within an hour or two for about $.01/word. (They split the audio into manageable chunks, distribute it to typists around the world, reassemble the text, and send it back.)

Phil noticed that they offered a 100-word free trial by phone, so decided to have a little fun. He called their toll-free number, started his favorite MP3, and held the phone up to the speakers. They e-mailed him the transcript below. (They couldn't figure out the words "find emotion" and left it blank.)

Try it out! Call 1-877-DICTATE (1-877-342-8283), press "1" to dictate, then "1" to do the free trial, and start recording. If you have any good results, post them in the comments.

Update: Ryan sent them They Might Be Giants' "Exquisite Dead Guy." They mangled the lyrics.

Transcript:

She's just a small town girl living in a lonely world. She took the midnight train going anywhere.

Just a city boy born and raised in South Detroit. He took the midnight train going anywhere.

A singer in a smoky room, smell of wine and cheap perfume, for a smile they could share the night, it goes on and on and on, come on.

Strangers dancing, walking down the boulevard as shadows dancing in the night. Streetlights, people, living just to ****, just hiding somewhere in the night.

14 Comments (Add Yours)

Jul 29, 2004
1:45 PM  
dan wrote:

Are the typists from the US and would probably recognize the song, or are they in some third world country with but a keyboard and monitor? (and some sort of playback device)


Jul 29, 2004
1:51 PM  
Andy Baio wrote:

From what I understand, most of their typists are in India. I doubt they listen to Journey, but you never know.


Jul 29, 2004
4:56 PM  
Ryan wrote:

I gave them a shot at They Might Be Giants, with enjoyable results. Enjoyable to me, anyway.


Jul 29, 2004
6:55 PM  
andrew wrote:

Damn... looks like they caught on. I tried to get Rapper's Delight transcribed & received this reply: "Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed...CyberSecretaries cannot transcribe radio, CDs, DVD's, or any other music medium." I'll keep trying, perhaps with something simpler.


Jul 29, 2004
8:33 PM  
Anonymous wrote:

damn i hope not, i was gonna try some a.c. minus the dc


Jul 29, 2004
8:37 PM  
Andy Baio wrote:

Some songs work, while some unintelligible ones (like Snow's "Informer") get rejected.


Jul 29, 2004
10:01 PM  
Charles wrote:

They rejected "Stella Was a Diver and She Was Always Down" by Interpol. I may try that "Please Don't Go Topless Mother" song.


Jul 30, 2004
9:28 AM  
Trevor D wrote:

I phoned in the first two stanzas of Lewis Carrol's fabulous poem "Jabberwocky" just to see what would happen.

The Real Poem:

`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"


And the Transcription:

Twas brilly and the slimy toads
that Gier and Gimble in the wave
on nimbly burrow rose
and the moon wrath outgrade.

Beware of the devil walk, my son.
The jaws that bite the claws that catch
beware of the jug jug bird
and shun the humorous Vander snatch.


Jul 30, 2004
11:13 PM  
Shannon wrote:

"Beware of the devil walk, my son" might be the funniest shit ever.

Just sayin'.


Jul 31, 2004
9:53 PM  
Armaan wrote:

I tried this audioblogger post and recieved this email in return:

"Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed, because:

Too many people speaking at the same time.

We do the best we can to transcribe your work on each job, so if you could improve this portion of your dictation preparation, we will do everything we can to complete every job for you."


Aug 1, 2004
5:05 AM  
Snob Neurotico wrote:

Somebody send them Louie Louie by the Kingsmen!


Aug 3, 2004
8:32 PM  
Steve wrote:

Booooo...

"My neck, my back" by Khia was a no go.
"...cannot transcribe music medium."

I put the number in my phone though. For that price, I might try using it for taking memos for myself when driving or whatever.


Aug 4, 2004
2:31 PM  
J Post wrote:

I've actually used iDictate for business dictation by dialing in while on a conference call. It works pretty well, and it sure beats writing conference reports -- even if they can't transcribe "Jabberwocky," they've got their marketing buzz-words covered...


Nov 4, 2005
8:26 PM  
Willow wrote:

I know that song from Family Guy!!! You know, the one when they make a mega mall and the bar starts losing buissnes. Then Peter and Cleveland and Quagmire start singing kareoke. Then everyone forms a crowd to listen to them. Oh, nevermind.


 

Leave a comment





Waxy Links
Ads via The Deck
March 18, 2010
Newspaper Club designs, prints, distributes overnight newspaper at SXSW — I was lucky enough to grab one of the hand-numbered issues
March 17, 2010
Crowdsourced demographic study of Chatroulette — the info was gathered by Hacker News users
March 16, 2010
Progress Wars — countless hours of fun
March 15, 2010
Piano Improvisation on Chat Roulette — amazing how much creativity the site's inspiring (via)
March 12, 2010
8-Bit Austin — I think I'll use this map to get to Datapop 2010
Spritely, jQuery plugin for sprite and background animation — see also: gameQuery
March 11, 2010
Trololololololo Shreds — some context (via)
Preview of Sword & Sworcery EP for the iPhone — looks unlike anything I've ever seen
Sitby.us — essential iPhone-optimized site for SXSWi session planning
Danc on the release of Ribbon Hero — turning Microsoft Office into a game, with competition against your friends (via)
March 10, 2010
"Play" by David Kaplan and Eric Zimmerman — avatars as Russian nested dolls (via)
Chatroulette Map — I think I'd rather not know, thanks (via)
Steamshovel Harry — not sure how I missed this one last year, metagaming with music by Brad Sucks
El Fin Del Mundo by Alberto González Vázquez — there's so much I love about this, I can't quantify it all (via)
March 9, 2010
Wired Reread, blogging the best ads from '90s-era Wired — also, the complete SPIN archives are on Google Books
Academy Award Winning Movie Trailer — related: McSweeney's categories for the meta-awards (via)
Chris Parnell and Andy Samberg perform Lazy Sunday live — for the first time, backed by The Roots
Adam Savage's pursuit of the perfect Blade Runner gun replica — related: his quest for the perfect replica Maltese Falcon and dodo skeleton
The Panic Status Board — the instant feedback made work more game-like
March 8, 2010
Valve ports game library and Steam service to Mac — Portal 2 will be released for Mac simultaneously with PC, along with "all of our future games"
Maciej Ceglowski on the discovery, loss, and rediscovery of the cure for scurvy — fascinating story of bad science and the unintended effects of new information
March 7, 2010
8-Bit NYC, Brett Camper's videogame map of New York — he's using Kickstarter to expand to 15 other cities worldwide
Sleep Is Death, Jason Rohrer's new conversational two-player game — watch the slideshow for details; I just wish it was on the web instead
Obama appoints Edward Tufte to advise on stimulus transparency — "Maybe I'll learn something."
PS22 Chorus sings Phoenix's Lisztomania — I love how expressive they are
Echo Nest and SCHED's guide to SXSW Music — very nicely done, uses Echo Nest's recommendation engine
GameInformer's Portal 2 exclusive cover story — scans, since it's not on GameInformer's site yet; Valve hired the TAG: The Power of Paint team right out of Digipen
March 5, 2010
Cal Henderson on gaming probability in World of Warcraft — he's collected 118 pets, some of which only drop 1 in 10,000 attempts
March 4, 2010
LiveJournal rewrites outbound links with affiliate codes — looks like the regex was a bit greedy
NYT on Chinese "human-flesh search engines" — very similar to the H+ article on the topic from last year

Andy Baio lives here. Some rights reserved, for your pleasure.