Waxy.org
Waxy.org is the sandbox of Andy Baio, an independent journalist and programmer living in Portland, Oregon. I created Upcoming.org and some other stuff too.

Contact Me: log@waxy.org or waxpancake on AIM

Fun with iDictate Transcription

Posted Jul 29, 2004

At work, we've started using iDictate for transcribing audio. After sending them an MP3, they send back a written transcription within an hour or two for about $.01/word. (They split the audio into manageable chunks, distribute it to typists around the world, reassemble the text, and send it back.)

Phil noticed that they offered a 100-word free trial by phone, so decided to have a little fun. He called their toll-free number, started his favorite MP3, and held the phone up to the speakers. They e-mailed him the transcript below. (They couldn't figure out the words "find emotion" and left it blank.)

Try it out! Call 1-877-DICTATE (1-877-342-8283), press "1" to dictate, then "1" to do the free trial, and start recording. If you have any good results, post them in the comments.

Update: Ryan sent them They Might Be Giants' "Exquisite Dead Guy." They mangled the lyrics.

Transcript:

She's just a small town girl living in a lonely world. She took the midnight train going anywhere.

Just a city boy born and raised in South Detroit. He took the midnight train going anywhere.

A singer in a smoky room, smell of wine and cheap perfume, for a smile they could share the night, it goes on and on and on, come on.

Strangers dancing, walking down the boulevard as shadows dancing in the night. Streetlights, people, living just to ****, just hiding somewhere in the night.

14 Comments (Add Yours)

Jul 29, 2004
1:45 PM  
dan wrote:

Are the typists from the US and would probably recognize the song, or are they in some third world country with but a keyboard and monitor? (and some sort of playback device)


Jul 29, 2004
1:51 PM  
Andy Baio wrote:

From what I understand, most of their typists are in India. I doubt they listen to Journey, but you never know.


Jul 29, 2004
4:56 PM  
Ryan wrote:

I gave them a shot at They Might Be Giants, with enjoyable results. Enjoyable to me, anyway.


Jul 29, 2004
6:55 PM  
andrew wrote:

Damn... looks like they caught on. I tried to get Rapper's Delight transcribed & received this reply: "Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed...CyberSecretaries cannot transcribe radio, CDs, DVD's, or any other music medium." I'll keep trying, perhaps with something simpler.


Jul 29, 2004
8:33 PM  
Anonymous wrote:

damn i hope not, i was gonna try some a.c. minus the dc


Jul 29, 2004
8:37 PM  
Andy Baio wrote:

Some songs work, while some unintelligible ones (like Snow's "Informer") get rejected.


Jul 29, 2004
10:01 PM  
Charles wrote:

They rejected "Stella Was a Diver and She Was Always Down" by Interpol. I may try that "Please Don't Go Topless Mother" song.


Jul 30, 2004
9:28 AM  
Trevor D wrote:

I phoned in the first two stanzas of Lewis Carrol's fabulous poem "Jabberwocky" just to see what would happen.

The Real Poem:

`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"


And the Transcription:

Twas brilly and the slimy toads
that Gier and Gimble in the wave
on nimbly burrow rose
and the moon wrath outgrade.

Beware of the devil walk, my son.
The jaws that bite the claws that catch
beware of the jug jug bird
and shun the humorous Vander snatch.


Jul 30, 2004
11:13 PM  
Shannon wrote:

"Beware of the devil walk, my son" might be the funniest shit ever.

Just sayin'.


Jul 31, 2004
9:53 PM  
Armaan wrote:

I tried this audioblogger post and recieved this email in return:

"Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed, because:

Too many people speaking at the same time.

We do the best we can to transcribe your work on each job, so if you could improve this portion of your dictation preparation, we will do everything we can to complete every job for you."


Aug 1, 2004
5:05 AM  
Snob Neurotico wrote:

Somebody send them Louie Louie by the Kingsmen!


Aug 3, 2004
8:32 PM  
Steve wrote:

Booooo...

"My neck, my back" by Khia was a no go.
"...cannot transcribe music medium."

I put the number in my phone though. For that price, I might try using it for taking memos for myself when driving or whatever.


Aug 4, 2004
2:31 PM  
J Post wrote:

I've actually used iDictate for business dictation by dialing in while on a conference call. It works pretty well, and it sure beats writing conference reports -- even if they can't transcribe "Jabberwocky," they've got their marketing buzz-words covered...


Nov 4, 2005
8:26 PM  
Willow wrote:

I know that song from Family Guy!!! You know, the one when they make a mega mall and the bar starts losing buissnes. Then Peter and Cleveland and Quagmire start singing kareoke. Then everyone forms a crowd to listen to them. Oh, nevermind.


 

Leave a comment





Waxy Links
Ads via The Deck
August 27, 2008
Larry Lessig on McCain's technology policy — he argues McCain's taking a strong stance against Internet growth in the US
The inspiration behind Guns n' Roses' "Welcome to the Jungle" — great origin story (via)
Introducing the Chinese to fortune cookies — from the full article, "they always think it's contamination of some sort" (via)
iPhone password useless; allows full access to contacts, email, and web — not mentioned: you can dial any number with the "Emergency Call" button
YouTube on letting copyright holders make money from infringing videos — they're automatically detecting cam video; only 10% of detected videos are blocked by the rights-holder
August 26, 2008
Scott Campbell's 8-bit Showdowns — see also: great showdowns from the movies, and its sequel (via)
Soulja Boy on getting his Myspace account hacked by 4chan — they did it for the lulz
Aza Raskin on Mozilla's Ubiquity — extremely powerful add-on, like Quicksilver for the whole web; more in the tutorial
The untold story of Lucasart's two cancelled Full Throttle sequels — with concept art, sketches, and prototype screenshots
Rihanna takes on the Numa Numa song in T.I.'s "Live Your Life" — this is the actual single, not a fan-made mashup; what's next, a duet with Tay Zonday? (via)
August 25, 2008
OpenTape, open-source Muxtape clone — nicely designed but requires PHP hosting, ruling out most Muxtape users (via)
Brian "Boom Goes the Dynamite" Collins back on the air — he's got a reporting job and he's improved since college, but that's not saying much
Aviary's How to Draw Anything in One Step — step 1: draw a dog
Burning Man's Black Rock City on Flickr Maps — nice implementation
X Girls Y Cups — I'm going to pass on "7 girls 3 cups," thanks
AIGA designs a better ballot — amazing how awful the original is; "Vote for Not More Than One (1)" (via)
Tris, free Tetris clone for iPhone, pulled over copyright claim — it's hard to compete with free; will they C&D TetoTeto, too?
Hands On A Hard Body, full-length documentary from 1997 — 24 Texans compete in an epic endurance contest to win a truck, last one standing wins
August 24, 2008
10 Zen Monkeys interviews Mat Honan on "Barack Obama Is Your New Bicycle" — great interview with the backstory and repercussions of the site
August 23, 2008
Approval Ratings: The Public vs. McCain — fan-made campaign ad, which is way more effective than Obama's new negative ads
YouTube Comment Snob, Firefox extension hides idiotic comments — customizable filter based on spelling errors, punctuation, and capitalization; the result is stark
Lenticular portraits of YouTube memes — meme artifacts left behind in real-life places
Richard Nixon's Piano Concerto #1 — a story related to one of the best videos buried in that Metafilter post
Metafilter's collection of US presidential campaign commercials from 1958-1998 — use the play icons to watch the videos inline
BoomBot — addictive Flash game from the maker of Bloons
MySQLGame, multiplayer database manipulation game — very odd use of SQL statements as a proof-of-concept game UI (via)
August 22, 2008
Chromeo goes to Daryl Hall's house — occasionally awkward but mostly awesome, I really love this format
Mycrocosm — very, very similar to Daytum, but supports OpenID and a mobile/email interface
Foxkeh Dance, celebrating 10 years of Hampsterdance and Mozilla — could only be better if they used the original sound clip instead of the dance remix from 2000 (via)
Bear Creek Apartments — a mini-comic written by Hope Larson and drawn by Bryan Lee O'Malley (via)

Andy Baio lives here. Some rights reserved, for your pleasure.