Waxy.org
Waxy.org is the sandbox of Andy Baio, a writer and tech entrepreneur in Portland, OR. I work with Expert Labs, helped build Kickstarter, founded Upcoming, made an album, and other stuff too.

Contact Me: Email, AOL IM, or follow me on Twitter.

Fun with iDictate Transcription

Posted Jul 29, 2004

At work, we've started using iDictate for transcribing audio. After sending them an MP3, they send back a written transcription within an hour or two for about $.01/word. (They split the audio into manageable chunks, distribute it to typists around the world, reassemble the text, and send it back.)

Phil noticed that they offered a 100-word free trial by phone, so decided to have a little fun. He called their toll-free number, started his favorite MP3, and held the phone up to the speakers. They e-mailed him the transcript below. (They couldn't figure out the words "find emotion" and left it blank.)

Try it out! Call 1-877-DICTATE (1-877-342-8283), press "1" to dictate, then "1" to do the free trial, and start recording. If you have any good results, post them in the comments.

Update: Ryan sent them They Might Be Giants' "Exquisite Dead Guy." They mangled the lyrics.

Transcript:

She's just a small town girl living in a lonely world. She took the midnight train going anywhere.

Just a city boy born and raised in South Detroit. He took the midnight train going anywhere.

A singer in a smoky room, smell of wine and cheap perfume, for a smile they could share the night, it goes on and on and on, come on.

Strangers dancing, walking down the boulevard as shadows dancing in the night. Streetlights, people, living just to ****, just hiding somewhere in the night.

14 Comments (Add Yours)

Jul 29, 2004
1:45 PM  
dan wrote:

Are the typists from the US and would probably recognize the song, or are they in some third world country with but a keyboard and monitor? (and some sort of playback device)


Jul 29, 2004
1:51 PM  
Andy Baio wrote:

From what I understand, most of their typists are in India. I doubt they listen to Journey, but you never know.


Jul 29, 2004
4:56 PM  
Ryan wrote:

I gave them a shot at They Might Be Giants, with enjoyable results. Enjoyable to me, anyway.


Jul 29, 2004
6:55 PM  
andrew wrote:

Damn... looks like they caught on. I tried to get Rapper's Delight transcribed & received this reply: "Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed...CyberSecretaries cannot transcribe radio, CDs, DVD's, or any other music medium." I'll keep trying, perhaps with something simpler.


Jul 29, 2004
8:33 PM  
Anonymous wrote:

damn i hope not, i was gonna try some a.c. minus the dc


Jul 29, 2004
8:37 PM  
Andy Baio wrote:

Some songs work, while some unintelligible ones (like Snow's "Informer") get rejected.


Jul 29, 2004
10:01 PM  
Charles wrote:

They rejected "Stella Was a Diver and She Was Always Down" by Interpol. I may try that "Please Don't Go Topless Mother" song.


Jul 30, 2004
9:28 AM  
Trevor D wrote:

I phoned in the first two stanzas of Lewis Carrol's fabulous poem "Jabberwocky" just to see what would happen.

The Real Poem:

`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"


And the Transcription:

Twas brilly and the slimy toads
that Gier and Gimble in the wave
on nimbly burrow rose
and the moon wrath outgrade.

Beware of the devil walk, my son.
The jaws that bite the claws that catch
beware of the jug jug bird
and shun the humorous Vander snatch.


Jul 30, 2004
11:13 PM  
Shannon wrote:

"Beware of the devil walk, my son" might be the funniest shit ever.

Just sayin'.


Jul 31, 2004
9:53 PM  
Armaan wrote:

I tried this audioblogger post and recieved this email in return:

"Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed, because:

Too many people speaking at the same time.

We do the best we can to transcribe your work on each job, so if you could improve this portion of your dictation preparation, we will do everything we can to complete every job for you."


Aug 1, 2004
5:05 AM  
Snob Neurotico wrote:

Somebody send them Louie Louie by the Kingsmen!


Aug 3, 2004
8:32 PM  
Steve wrote:

Booooo...

"My neck, my back" by Khia was a no go.
"...cannot transcribe music medium."

I put the number in my phone though. For that price, I might try using it for taking memos for myself when driving or whatever.


Aug 4, 2004
2:31 PM  
J Post wrote:

I've actually used iDictate for business dictation by dialing in while on a conference call. It works pretty well, and it sure beats writing conference reports -- even if they can't transcribe "Jabberwocky," they've got their marketing buzz-words covered...


Nov 4, 2005
8:26 PM  
Willow wrote:

I know that song from Family Guy!!! You know, the one when they make a mega mall and the bar starts losing buissnes. Then Peter and Cleveland and Quagmire start singing kareoke. Then everyone forms a crowd to listen to them. Oh, nevermind.


 

Leave a comment





Waxy Links
Ads via The Deck
May 15, 2012
Ignore Hitler — Draw Something spawns a meme; I like the meta one (via)
Austin Seraphin on learning echolocation — he's a real-life Daredevil
Mat Honan's feature on Yahoo's mismanagement of Flickr — a depressing read, especially while seeing the team release great new features
May 14, 2012
Make interviews Bunnie Huang on the end of Chumby — sad end to a promising product, I received one of the prototypes at Foo Camp in 2006
Rebecca Sugar's Singles — file under: scenarios I'd like to play in a videogame
SMBC on hell — sounds about right
GameBoy Color emulator in JS — the source is on Github (via)
60,000 Dominoes — 65 hours over eight days; the blooper reel was hypnotic (via)
OAuth Is Your Future — Dan Hon snaps some screenshots from the near future
May 13, 2012
Fracuum — winner of Ludum Dare 23; every winner is worth playing
May 11, 2012
Welcome to Life — "the Singularity, ruined by lawyers" (via)
BusinessWeek on the post-Kickstarter life of Diaspora — the founders talk about the Ilya's tragic suicide for the first time
Anachronism detection in Mad Men episodes — language studies from the person who did the frequency analysis for Downtown Abbey (via)
Verge feature on Scamworld, the inside look at Internet scams — incredibly deep investigation and short film, brilliantly made (via)
Hartverdrahtet — amazing 4k intro from the PC demoscene (via)
Mike Birbiglia's short film from This American Life — starring Fresh Air's Terry Gross
Chris Poole's talk on the shifting meme landscape at ROFLCon — the shift away from interest-based web communities towards social networks
Robot butt that represents emotions — I'm hoping someone turns this into a drone
May 10, 2012
Gina Trapani on the failings of "brogrammer" culture — holy hell, the comments are awful
Dustin Curtis on pixel fitting rasterized vector images — best explanation of a long-standing issue I've seen
Mitt Romney bullied gay students in high school — people change, just so long as he takes ownership of his actions; oh, wait
Walt Disney's Taxi Driver — the scene starting at 3:45 is like a parallel universe remake of Roger Rabbit (via)
Ben Jackson on memes, the Internet, and the divine — "The memes we choose to elevate to Internet fame are the product of the purest form of democracy ever invented"
May 9, 2012
Recursive Drawing — watch the video or it won't make any sense
The Forger — for fans of Kutiman's ThruYOU, found footage beat mashups from Meat Beat Manifesto's Jack Dangers
May 8, 2012
Steve Albini AMA on Reddit — "There won't ever be a mass-market record industry again, and that's fine with me"
Maurice Sendak, rest in peace — goodnight, Max
May 7, 2012
Tinkercad — amazing WebGL CAD designer that prints to Makerbot, Shapeways, and Ponoko
Mechanizing a miniature Main Street Electrical Parade — wonderful attention to detail; watch the finished parade (via)
LA Times on American Airlines' attempt to revoke its all-you-can-fly passes — the company regretted its short-sighted decision to offer lifetime first-class travel (via)

Andy Baio lives here. Some rights reserved, for your pleasure.