Waxy.org
Waxy.org is the sandbox of Andy Baio, a journalist/programmer living in Portland, Oregon. I work on Kickstarter, created Upcoming.org, made an album, and some other stuff too.

Contact Me: log@waxy.org or waxpancake on AIM

Fun with iDictate Transcription

Posted Jul 29, 2004

At work, we've started using iDictate for transcribing audio. After sending them an MP3, they send back a written transcription within an hour or two for about $.01/word. (They split the audio into manageable chunks, distribute it to typists around the world, reassemble the text, and send it back.)

Phil noticed that they offered a 100-word free trial by phone, so decided to have a little fun. He called their toll-free number, started his favorite MP3, and held the phone up to the speakers. They e-mailed him the transcript below. (They couldn't figure out the words "find emotion" and left it blank.)

Try it out! Call 1-877-DICTATE (1-877-342-8283), press "1" to dictate, then "1" to do the free trial, and start recording. If you have any good results, post them in the comments.

Update: Ryan sent them They Might Be Giants' "Exquisite Dead Guy." They mangled the lyrics.

Transcript:

She's just a small town girl living in a lonely world. She took the midnight train going anywhere.

Just a city boy born and raised in South Detroit. He took the midnight train going anywhere.

A singer in a smoky room, smell of wine and cheap perfume, for a smile they could share the night, it goes on and on and on, come on.

Strangers dancing, walking down the boulevard as shadows dancing in the night. Streetlights, people, living just to ****, just hiding somewhere in the night.

14 Comments (Add Yours)

Jul 29, 2004
1:45 PM  
dan wrote:

Are the typists from the US and would probably recognize the song, or are they in some third world country with but a keyboard and monitor? (and some sort of playback device)


Jul 29, 2004
1:51 PM  
Andy Baio wrote:

From what I understand, most of their typists are in India. I doubt they listen to Journey, but you never know.


Jul 29, 2004
4:56 PM  
Ryan wrote:

I gave them a shot at They Might Be Giants, with enjoyable results. Enjoyable to me, anyway.


Jul 29, 2004
6:55 PM  
andrew wrote:

Damn... looks like they caught on. I tried to get Rapper's Delight transcribed & received this reply: "Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed...CyberSecretaries cannot transcribe radio, CDs, DVD's, or any other music medium." I'll keep trying, perhaps with something simpler.


Jul 29, 2004
8:33 PM  
Anonymous wrote:

damn i hope not, i was gonna try some a.c. minus the dc


Jul 29, 2004
8:37 PM  
Andy Baio wrote:

Some songs work, while some unintelligible ones (like Snow's "Informer") get rejected.


Jul 29, 2004
10:01 PM  
Charles wrote:

They rejected "Stella Was a Diver and She Was Always Down" by Interpol. I may try that "Please Don't Go Topless Mother" song.


Jul 30, 2004
9:28 AM  
Trevor D wrote:

I phoned in the first two stanzas of Lewis Carrol's fabulous poem "Jabberwocky" just to see what would happen.

The Real Poem:

`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"


And the Transcription:

Twas brilly and the slimy toads
that Gier and Gimble in the wave
on nimbly burrow rose
and the moon wrath outgrade.

Beware of the devil walk, my son.
The jaws that bite the claws that catch
beware of the jug jug bird
and shun the humorous Vander snatch.


Jul 30, 2004
11:13 PM  
Shannon wrote:

"Beware of the devil walk, my son" might be the funniest shit ever.

Just sayin'.


Jul 31, 2004
9:53 PM  
Armaan wrote:

I tried this audioblogger post and recieved this email in return:

"Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed, because:

Too many people speaking at the same time.

We do the best we can to transcribe your work on each job, so if you could improve this portion of your dictation preparation, we will do everything we can to complete every job for you."


Aug 1, 2004
5:05 AM  
Snob Neurotico wrote:

Somebody send them Louie Louie by the Kingsmen!


Aug 3, 2004
8:32 PM  
Steve wrote:

Booooo...

"My neck, my back" by Khia was a no go.
"...cannot transcribe music medium."

I put the number in my phone though. For that price, I might try using it for taking memos for myself when driving or whatever.


Aug 4, 2004
2:31 PM  
J Post wrote:

I've actually used iDictate for business dictation by dialing in while on a conference call. It works pretty well, and it sure beats writing conference reports -- even if they can't transcribe "Jabberwocky," they've got their marketing buzz-words covered...


Nov 4, 2005
8:26 PM  
Willow wrote:

I know that song from Family Guy!!! You know, the one when they make a mega mall and the bar starts losing buissnes. Then Peter and Cleveland and Quagmire start singing kareoke. Then everyone forms a crowd to listen to them. Oh, nevermind.


 

Leave a comment





Waxy Links
Ads via The Deck
September 1, 2010
Bear's Double Rainbow ad for Microsoft — also: meet Bear (via)
First details on Telltale's episodic Back to the Future game emerge — they also secured rights to make games based on Jurassic Park
Cee Lo Green's official video for F**K YOU — even better than the typography video, I'm perfectly content to have this song stuck in my head 24/7
Slate interviews Innocence Project cofounder about false convictions — over 250 people have been freed by new DNA evidence, many of them with false confessions
Unreal Engine 3 tech demo Epic Citadel for the iPhone/iPad — impressive tech demo, now available for free
GameSetWatch covers Assembly 2010's PC demo contest — if you have the hardware, I highly recommend trying out the two winners yourself
Apple announces Ping, a social network built into iTunes — their first foray into social, finally; seems inevitable that app/location/TV/music sharing will follow
August 31, 2010
All four issues of Daniel Raeburn's The Imp available for free download — highly recommended, covers Daniel Clowes, Jack Chick, Chris Ware, and dirty Mexican comics (via)
Eclectic Method's 8-bit Mixtape — not particularly great music, but the visuals make it (via)
Vanity Fair's glimpse into the day in the life of the President — long, must-read look at the insane complexity of today's political landscape
Lanyrd, social conference directory — brilliantly executed social event discovery; it should be pronounced "La Nerd"
Copyrighting Fashion — a new bill would subject fashion to copyright, but at what cost?
Tom Scott's Evil hack shows phone numbers exposed by Facebook users — culled from public "lost my phone" groups
Unhear It — replace one earworm with another
August 30, 2010
Stay Free's Illegal Art mix tape — the files all moved here
Mads Peitersen's paintings of gadget anatomy — love the iPhone guts (via)
Hark! A Vagrant's Nancy Drew covers — previously: the Gorey covers
Markov chaining Kickstarter blurbs — this also doubles as a Kickstarter project idea generator
Pomplamoose teams up with Ben Folds & Nick Hornby — Hornby wrote all the lyrics for Folds' new album (via)
The Wilderness Downtown — an HTML5 music video for Arcade Fire with some fun geo integration
August 29, 2010
Swarmation — like musical chairs for pixels (via)
August 28, 2010
Disney remixes old cartoons into "Blam!" — truly awful
August 27, 2010
PieLabPDX food cart makes customers play games to buy pie — they had to win a game of Rock Scissors Paper to get their choice
Dirpy — convert YouTube videos to MP3s with surprisingly deep transcoding options
Indie Game: The Movie interviews Adam Saltsman on Canabalt — every one of these shorts gets me more excited for the full-length film
August 26, 2010
Jerry Stiller Unscripted — an adorable encounter with the owners of the Costanza house
Members of Paramore, New Found Glory, and Relient K cover "Bed Intruder Song" — the original broke the Billboard Top 100 (via)
Happylife — prototype device ambiently shows a family's collective mood (via)
"Learning to Be Me" by Greg Egan — a better-written short story with a similar theme as "Where Am I?"
"Where Am I?" by Daniel Dennett — short sci-fi story from 1978 about where consciousness resides (via)

Andy Baio lives here. Some rights reserved, for your pleasure.