Waxy.org
Waxy.org is the sandbox of Andy Baio, an independent journalist and programmer living in Portland, Oregon. I created Upcoming.org and some other stuff too.

Contact Me: log@waxy.org or waxpancake on AIM

Fun with iDictate Transcription

Posted Jul 29, 2004

At work, we've started using iDictate for transcribing audio. After sending them an MP3, they send back a written transcription within an hour or two for about $.01/word. (They split the audio into manageable chunks, distribute it to typists around the world, reassemble the text, and send it back.)

Phil noticed that they offered a 100-word free trial by phone, so decided to have a little fun. He called their toll-free number, started his favorite MP3, and held the phone up to the speakers. They e-mailed him the transcript below. (They couldn't figure out the words "find emotion" and left it blank.)

Try it out! Call 1-877-DICTATE (1-877-342-8283), press "1" to dictate, then "1" to do the free trial, and start recording. If you have any good results, post them in the comments.

Update: Ryan sent them They Might Be Giants' "Exquisite Dead Guy." They mangled the lyrics.

Transcript:

She's just a small town girl living in a lonely world. She took the midnight train going anywhere.

Just a city boy born and raised in South Detroit. He took the midnight train going anywhere.

A singer in a smoky room, smell of wine and cheap perfume, for a smile they could share the night, it goes on and on and on, come on.

Strangers dancing, walking down the boulevard as shadows dancing in the night. Streetlights, people, living just to ****, just hiding somewhere in the night.

14 Comments (Add Yours)

Jul 29, 2004
1:45 PM  
dan wrote:

Are the typists from the US and would probably recognize the song, or are they in some third world country with but a keyboard and monitor? (and some sort of playback device)


Jul 29, 2004
1:51 PM  
Andy Baio wrote:

From what I understand, most of their typists are in India. I doubt they listen to Journey, but you never know.


Jul 29, 2004
4:56 PM  
Ryan wrote:

I gave them a shot at They Might Be Giants, with enjoyable results. Enjoyable to me, anyway.


Jul 29, 2004
6:55 PM  
andrew wrote:

Damn... looks like they caught on. I tried to get Rapper's Delight transcribed & received this reply: "Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed...CyberSecretaries cannot transcribe radio, CDs, DVD's, or any other music medium." I'll keep trying, perhaps with something simpler.


Jul 29, 2004
8:33 PM  
Anonymous wrote:

damn i hope not, i was gonna try some a.c. minus the dc


Jul 29, 2004
8:37 PM  
Andy Baio wrote:

Some songs work, while some unintelligible ones (like Snow's "Informer") get rejected.


Jul 29, 2004
10:01 PM  
Charles wrote:

They rejected "Stella Was a Diver and She Was Always Down" by Interpol. I may try that "Please Don't Go Topless Mother" song.


Jul 30, 2004
9:28 AM  
Trevor D wrote:

I phoned in the first two stanzas of Lewis Carrol's fabulous poem "Jabberwocky" just to see what would happen.

The Real Poem:

`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"


And the Transcription:

Twas brilly and the slimy toads
that Gier and Gimble in the wave
on nimbly burrow rose
and the moon wrath outgrade.

Beware of the devil walk, my son.
The jaws that bite the claws that catch
beware of the jug jug bird
and shun the humorous Vander snatch.


Jul 30, 2004
11:13 PM  
Shannon wrote:

"Beware of the devil walk, my son" might be the funniest shit ever.

Just sayin'.


Jul 31, 2004
9:53 PM  
Armaan wrote:

I tried this audioblogger post and recieved this email in return:

"Sorry, but your dictated/recorded material could not be transcribed, because:

Too many people speaking at the same time.

We do the best we can to transcribe your work on each job, so if you could improve this portion of your dictation preparation, we will do everything we can to complete every job for you."


Aug 1, 2004
5:05 AM  
Snob Neurotico wrote:

Somebody send them Louie Louie by the Kingsmen!


Aug 3, 2004
8:32 PM  
Steve wrote:

Booooo...

"My neck, my back" by Khia was a no go.
"...cannot transcribe music medium."

I put the number in my phone though. For that price, I might try using it for taking memos for myself when driving or whatever.


Aug 4, 2004
2:31 PM  
J Post wrote:

I've actually used iDictate for business dictation by dialing in while on a conference call. It works pretty well, and it sure beats writing conference reports -- even if they can't transcribe "Jabberwocky," they've got their marketing buzz-words covered...


Nov 4, 2005
8:26 PM  
Willow wrote:

I know that song from Family Guy!!! You know, the one when they make a mega mall and the bar starts losing buissnes. Then Peter and Cleveland and Quagmire start singing kareoke. Then everyone forms a crowd to listen to them. Oh, nevermind.


 

Leave a comment





Waxy Links
Ads via The Deck
July 3, 2009
Brandon Boyer on Treasure World, DS game that turns wifi hotspots into collectible treasure — to play the game, you have to explore the real world
TweetCraft, in-game Twitter client for World of Warcraft — supports uploading screenshots with TwitPic (via)
Augmented reality iPhone London tube station finder — I really could've used this last week (via)
Sour's "Hibi no Neiro," crowdsourced music video — choreographing 64 fans with webcams (via)
Slate's Chris Wilson tracks 10,000 random YouTube URLs for 30 days — 3% hit 1,000 views, more than I would've expected (via)
Pinboard, Maciej Ceglowski's lightweight del.icio.us clone — on the roadmap: "Get acquired by Yahoo and slowly grow useless"
Donkey Kong easter egg discovered 25 years later — created by DadHacker and discovered by Don Hodges, two of my favorite gaming nerds
Newspaper Club — building a customizable newspaper printing service in 60 days; they're using InDesign as the backend
Kevin Kelly's Death Clock in Futurama — this might seem morbid to some, but I find it inspiring
July 2, 2009
Paul Lamere's Coolness Index — are female singers uncool?
Kickstarter's Big Day — 13 projects ended on July 1, raising an average 188% of their goals
Anil Dash on Malcolm Gladwell's criticism of Chris Anderson's Free — I read through Gladwell's New Yorker piece twice, and the arguments seem petty and off base
72-year-old retired boxer beats up knife-wielding knucklehead — the inane Facebook photos make this story even more delicious
July 1, 2009
Pez sues Burlingame Museum of Pez for copyright infringement — so disappointing
RIAA wins lawsuit against Usenet.com — judge rules Betamax case doesn't apply; every other Usenet provider is next
June 30, 2009
EveryBlock releases source code — it was a requirement of their funding from the Knight Foundation
Hype Machine detects cheating on charts, names names — one of the bands responds in the comments and gets schooled by Anthony (via)
Ze Frank on black, white, and shades of green — I'm loving this series
China bans gold farming, real-world sale of virtual goods — Eurogamer estimates 1 million Chinese gold farmers with worldwide trade worth more than US$10 billion annually (via)
The Pirate Bay sold to publicly-traded Swedish gaming company — Brokep's statement is delusional; being acquired will almost certainly kill the site
Michael Rubin's "Droidmaker" book now available for free download! — authoritative 518-page history of Lucasfilm, the creation of Pixar, and much more (via)
June 29, 2009
Jason Rohrer interviewed about "selling out" to make iPhone and ad games — he recently switched from free, open-source games; also, EA claims Spielberg's LMNO isn't cancelled
Nedroid's Cosby Experiment — view all 190 Cosbys
How the NYT kept their reporter's Taliban kidnapping off Wikipedia for seven months — they collaborated with Jimmy Wales directly to freeze the entry; NPR asks if it was ethical (via)
David Fincher may direct Facebook film, adapted by Aaron Sorkin — possibly starring Michael Cera or Shia LaBeouf as Zuckerberg; this sounds familiar (via)
Quarrygirl's undercover investigation of non-vegan ingredients used at L.A.-area vegan restaurants — outstanding blog reporting, with industrial food testing from 17 different restaurants and research into suppliers
June 28, 2009
James Barnett's oil paintings of landscapes from video games — looking at the paintings, I felt like I'd actually visited those locations in real-life (via)
WSJ interviews Brenda Brathwaite about "Train," a board game about the Holocaust — not all games need to be fun (via)
June 27, 2009
How Rob Manuel accidentally started a Michael Jackson moonwalk flashmob — I'm in London right now, and I've seen several massive vigils and tributes on the streets (via)
Top teams join forces to win Netflix Prize — check the leaderboard for the first score to break the 10% improvement threshold (via)

Andy Baio lives here. Some rights reserved, for your pleasure.