November 8, 2010 Universal Subtitles — brilliantly done subtitling platform built on open standards #
