May 4, 2006 John Gruber digs up the real story on the Apple Aperture firings — the only people fired were the terrible managers #