five years in the making, Jason Roberts’ gorgeous illustrated game is out for iOS/Windows/Switch